Beschrijving: Ankokugai geen taiketsu: geregisseerd door Kihachi Okamoto. Met Toshirô Mifune, Kôji Tsuruta, Yôko Tsukasa, Seizaburô Kawazu. De Japanse rechercheur Saburo Fujioka wordt verdacht van corruptie, gedegradeerd en naar de stad Kojin gestuurd. Kojin is het toneel van hevige gevechten tussen rivaliserende bendes. Fujioka krijgt de opdracht om de dood van de vrouw van gangster Tetsuo Maruyama van de Kozuka-bende te onderzoeken, waarschijnlijk door toedoen van een van de Oka-bende. Tijdens een vuurgevecht tussen een bende wordt Maruyama gered door rechercheur Fujioka en worden de twee vrienden. Maar Maruyama staat erop de moord op zijn vrouw te wreken, zelfs als dat een conflict met zijn nieuwe vriend betekent.